在为徐韵涵这个美丽的名字挑选小名时，我们不仅希望它能够反映出她的个性和魅力，还希望能够体现出一种洋气而不失传统的美感，以下是一些建议的小名：
1、韵宝 - 这个名字简洁而富有韵律感，"宝"字体现了家人对她的珍视与爱护。
2、涵儿 - 直接取自名字中的“涵”，加上亲昵的“儿”字，显得亲切可爱。
3、韵韵 - 重复使用“韵”字，既强调了名字的特点，又听起来悦耳动听。
4、笑笑 - “笑”字代表快乐和幸福，希望她总是面带微笑，生活愉快。
5、乐乐 - 寓意着快乐和满足，希望她的一生都充满欢乐。
6、欣欣 - “欣”字意味着喜悦和欣欣向荣，预示着她的成长将会充满活力和希望。
7、琪琪 - “琪”字常用来比喻美玉，寓意珍贵和美好。
8、琳琳 - “琳”字指美玉，给人以优雅和高贵的感觉。
9、萌萌 - “萌”字现在常用于形容可爱、讨人喜欢的样子。
10、甜甜 - “甜”字象征着甜美和温馨，希望她的生活像蜜一样甜。
11、柔柔 - “柔”字表达了温柔和柔和的特质，适合一个温柔的女孩。
12、雅雅 - “雅”字意味着文雅和高洁，希望她具有良好的教养和气质。
13、丽丽 - “丽”字代表美丽，希望她内外兼备，既有美丽的外表也有美好的心灵。
14、娜娜 - “娜”字常用于女孩名字中，给人一种优雅轻盈的感觉。
15、菲菲 - “菲”字意为花草的香气，寓意着她如花般美丽，散发着迷人的魅力。
这些小名都是基于徐韵涵这个名字的文化含义和音韵特点精心挑选的，旨在为她提供一个既符合现代审美又不失传统韵味的称呼，每个小名都有其独特的寓意，希望能够为她的人生增添一份特别的意义。